Array ( [ID] => 531 [TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Текст новости EN [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => DESCRIPTION_EN [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [TEXT] => <p style="background: white;"> <span style="color: #575757;">On Saturday, May 18, Tobolsk’s School No. 12 hosted a greening volunteering campaign involving planting of fir saplings. The event was held as part of the Green Formula project implemented under SIBUR's Formula for Good Deeds social investment program.</span> </p> <p style="background: white;"> <span style="color: #575757;">Volunteering tree planting campaigns have been going on in Tobolsk for 6th years in a row. This year’s event drew some 60 activists, including SIBUR’s employees and members of their families. The participants' concerted efforts made a considerable contribution to greening the school's grounds and thus helped improve the city's environment.</span> </p> <p style="background: white;"> <b><span style="color: #575757;">Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim: </span></b><span style="color: #575757;"><br> "<i>Volunteering events have already become Tobolsk’s annual tradition bringing together employees who care about the environment. Respect for nature is one of top priorities of SIBUR's Sustainable Development Strategy. Over the past 6 years, thanks to our volunteers’ efforts alone, more than 31,000 tree saplings have been planted on 8 hectares of land. Thanks to events such as these, we not only manage to engage our corporate volunteers and their families in shaping a better environment, but also help green some of the city most important social-sector facilities and institutions, and this includes School No. 12</i>." </span> </p> <p style="background: white;"> <span style="color: #575757;">It should be noted that the school celebrated its 30th anniversary on May 18, and so the greening of its grounds happened to be not only yet another annual volunteering event, but also a great opportunity for SIBUR’s employees to share in the celebration of an important occasion.</span> </p> <p style="background: white;"> <b><span style="color: #575757;">Tatyana Lutsenko, Principal of School No. 12: </span></b><span style="color: #575757;"><br> "<i>Volunteering events such as this one help foster responsible attitude toward nature and nurture an eco-conscious frame of mind. And it is very momentous that this campaign took place on the day of our school’s anniversary. It thus turned into a kind of gift for our school’s entire community</i>." </span> </p> <p style="background: white;"> <b><span style="color: #575757;">Oksana Koshel, Production Shift Supervisor, ZapSibNeftekhim: </span></b><span style="color: #575757;"><br> "<i>This was the first time that I had taken part in a Green Formula tree-planting campaign. I was very encouraged to see that it had brought a large group of enthusiasts who completed their planting jobs in little to no time. At the outset, we were instructed on how to plant saplings in a proper way, so we encountered no difficulties. My team and I, we ended up planting two trees. I often walk by this school’s grounds and it will be a nice thing to be able to watch our trees take root and grow."</i></span> </p> <p style="background: white;"> <b><span style="color: #575757;">Anastasia Abkarimova, Technical Labor Inspector, ZapSibNeftekhim: </span></b><span style="color: #575757;"><br> <i>"This was the second time that</i> <i>I have taken part in such a campaign. This time around, I was here with my entire family. Our youngest son Timofey who is two and a half years old got assigned the most important job, that of watering the threes that had already been planted, something he was incredibly happy about. After work, as should be expected, one needs to stock up on food, and so the pies and the mors drink came in very handy. It's a shame that School No. 12 is situated so far from where we live, but we will be visiting our fir trees on an occasion. That said, the fir trees that got planted on the grounds of Building 2 of School No. 16 last year remain under our vigilant watch</i>."</span> </p> <p style="background: white;"> <span style="color: #575757;">On top of everything, Grigory Kulikov, a foreman of the landscaping crew, gave the participants of the volunteering event a master class on planting saplings with a root-ball system. He noted that tree-planting requires taking many nuances into account, but that notwithstanding anyone can master this process. Mr. Kulikov offered a detailed explanation and a demonstration of the proper way to plant fir saplings to ensure they survive and take root.</span> </p> <p style="background: white;"> <i><span style="color: #575757;">SIBUR's Green Formula reforestation and climate action program seeks to reduce climate impact and help the company meet its sustainable development goals while contributing to achieving the nation's reforestation targets. The plan is to </span></i><i><span style="color: #575757;">get</span></i><i><span style="color: #575757;"> at least 5 million trees planted in the regions where the company has a presence by 2025.</span></i><i><span style="color: #575757;"> In addition to the program’s target of planting that many trees, its objectives also include support for scientific research and development, getting employees and residents of the regions where the company has a presence engaged as volunteers, and fostering an environmental culture among the members of local communities. The program also features environmental classes for teachers dealing with the organization of research activities that are to be carried out by students, as well as contests of students’ projects dealing with researching, protecting, and restoring forests organized annually for the benefit of school forestries.</span></i> </p> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>

On Saturday, May 18, Tobolsk’s School No. 12 hosted a greening volunteering campaign involving planting of fir saplings. The event was held as part of the Green Formula project implemented under SIBUR's Formula for Good Deeds social investment program.

Volunteering tree planting campaigns have been going on in Tobolsk for 6th years in a row. This year’s event drew some 60 activists, including SIBUR’s employees and members of their families. The participants' concerted efforts made a considerable contribution to greening the school's grounds and thus helped improve the city's environment.

Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim:
"Volunteering events have already become Tobolsk’s annual tradition bringing together employees who care about the environment. Respect for nature is one of top priorities of SIBUR's Sustainable Development Strategy. Over the past 6 years, thanks to our volunteers’ efforts alone, more than 31,000 tree saplings have been planted on 8 hectares of land. Thanks to events such as these, we not only manage to engage our corporate volunteers and their families in shaping a better environment, but also help green some of the city most important social-sector facilities and institutions, and this includes School No. 12."

It should be noted that the school celebrated its 30th anniversary on May 18, and so the greening of its grounds happened to be not only yet another annual volunteering event, but also a great opportunity for SIBUR’s employees to share in the celebration of an important occasion.

Tatyana Lutsenko, Principal of School No. 12:
"Volunteering events such as this one help foster responsible attitude toward nature and nurture an eco-conscious frame of mind. And it is very momentous that this campaign took place on the day of our school’s anniversary. It thus turned into a kind of gift for our school’s entire community."

Oksana Koshel, Production Shift Supervisor, ZapSibNeftekhim:
"This was the first time that I had taken part in a Green Formula tree-planting campaign. I was very encouraged to see that it had brought a large group of enthusiasts who completed their planting jobs in little to no time. At the outset, we were instructed on how to plant saplings in a proper way, so we encountered no difficulties. My team and I, we ended up planting two trees. I often walk by this school’s grounds and it will be a nice thing to be able to watch our trees take root and grow."

Anastasia Abkarimova, Technical Labor Inspector, ZapSibNeftekhim:
"This was the second time that I have taken part in such a campaign. This time around, I was here with my entire family. Our youngest son Timofey who is two and a half years old got assigned the most important job, that of watering the threes that had already been planted, something he was incredibly happy about. After work, as should be expected, one needs to stock up on food, and so the pies and the mors drink came in very handy. It's a shame that School No. 12 is situated so far from where we live, but we will be visiting our fir trees on an occasion. That said, the fir trees that got planted on the grounds of Building 2 of School No. 16 last year remain under our vigilant watch."

On top of everything, Grigory Kulikov, a foreman of the landscaping crew, gave the participants of the volunteering event a master class on planting saplings with a root-ball system. He noted that tree-planting requires taking many nuances into account, but that notwithstanding anyone can master this process. Mr. Kulikov offered a detailed explanation and a demonstration of the proper way to plant fir saplings to ensure they survive and take root.

SIBUR's Green Formula reforestation and climate action program seeks to reduce climate impact and help the company meet its sustainable development goals while contributing to achieving the nation's reforestation targets. The plan is to get at least 5 million trees planted in the regions where the company has a presence by 2025. In addition to the program’s target of planting that many trees, its objectives also include support for scientific research and development, getting employees and residents of the regions where the company has a presence engaged as volunteers, and fostering an environmental culture among the members of local communities. The program also features environmental classes for teachers dealing with the organization of research activities that are to be carried out by students, as well as contests of students’ projects dealing with researching, protecting, and restoring forests organized annually for the benefit of school forestries.

[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] =>

On Saturday, May 18, Tobolsk’s School No. 12 hosted a greening volunteering campaign involving planting of fir saplings. The event was held as part of the Green Formula project implemented under SIBUR's Formula for Good Deeds social investment program.

Volunteering tree planting campaigns have been going on in Tobolsk for 6th years in a row. This year’s event drew some 60 activists, including SIBUR’s employees and members of their families. The participants' concerted efforts made a considerable contribution to greening the school's grounds and thus helped improve the city's environment.

Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim:
"Volunteering events have already become Tobolsk’s annual tradition bringing together employees who care about the environment. Respect for nature is one of top priorities of SIBUR's Sustainable Development Strategy. Over the past 6 years, thanks to our volunteers’ efforts alone, more than 31,000 tree saplings have been planted on 8 hectares of land. Thanks to events such as these, we not only manage to engage our corporate volunteers and their families in shaping a better environment, but also help green some of the city most important social-sector facilities and institutions, and this includes School No. 12."

It should be noted that the school celebrated its 30th anniversary on May 18, and so the greening of its grounds happened to be not only yet another annual volunteering event, but also a great opportunity for SIBUR’s employees to share in the celebration of an important occasion.

Tatyana Lutsenko, Principal of School No. 12:
"Volunteering events such as this one help foster responsible attitude toward nature and nurture an eco-conscious frame of mind. And it is very momentous that this campaign took place on the day of our school’s anniversary. It thus turned into a kind of gift for our school’s entire community."

Oksana Koshel, Production Shift Supervisor, ZapSibNeftekhim:
"This was the first time that I had taken part in a Green Formula tree-planting campaign. I was very encouraged to see that it had brought a large group of enthusiasts who completed their planting jobs in little to no time. At the outset, we were instructed on how to plant saplings in a proper way, so we encountered no difficulties. My team and I, we ended up planting two trees. I often walk by this school’s grounds and it will be a nice thing to be able to watch our trees take root and grow."

Anastasia Abkarimova, Technical Labor Inspector, ZapSibNeftekhim:
"This was the second time that I have taken part in such a campaign. This time around, I was here with my entire family. Our youngest son Timofey who is two and a half years old got assigned the most important job, that of watering the threes that had already been planted, something he was incredibly happy about. After work, as should be expected, one needs to stock up on food, and so the pies and the mors drink came in very handy. It's a shame that School No. 12 is situated so far from where we live, but we will be visiting our fir trees on an occasion. That said, the fir trees that got planted on the grounds of Building 2 of School No. 16 last year remain under our vigilant watch."

On top of everything, Grigory Kulikov, a foreman of the landscaping crew, gave the participants of the volunteering event a master class on planting saplings with a root-ball system. He noted that tree-planting requires taking many nuances into account, but that notwithstanding anyone can master this process. Mr. Kulikov offered a detailed explanation and a demonstration of the proper way to plant fir saplings to ensure they survive and take root.

SIBUR's Green Formula reforestation and climate action program seeks to reduce climate impact and help the company meet its sustainable development goals while contributing to achieving the nation's reforestation targets. The plan is to get at least 5 million trees planted in the regions where the company has a presence by 2025. In addition to the program’s target of planting that many trees, its objectives also include support for scientific research and development, getting employees and residents of the regions where the company has a presence engaged as volunteers, and fostering an environmental culture among the members of local communities. The program also features environmental classes for teachers dealing with the organization of research activities that are to be carried out by students, as well as contests of students’ projects dealing with researching, protecting, and restoring forests organized annually for the benefit of school forestries.

)