Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<span style="color: #575757; background: white;">Nizhnevartovsk became a venue for a large-scale forum of Zapsibtransgaz's corporate volunteers with attendance </span><span style="color: #575757; background: white;">by</span><span style="color: #575757; background: white;"> </span><a href="https://vk.com/club137857065"><span style="background: white;">SiburTyumenGa</span><span style="background: white;">z</span></a><span style="color: #575757; background: white;">'s employees, as well as the <i>Formula for Good Deeds</i> program’s project leaders, volunteers and visiting guests, including </span><a href="https://vk.com/id1173856"><span style="color: #3c9091; background: white;">Stell</span></a><u><span style="color: #3c9091; background: white;">a</span></u><u><span style="color: #3c9091; background: white;"> Shchukina, </span></u><span style="color: #575757; background: white;">SIBUR's volunteering program's coordinator.</span><span style="color: #575757;"><br>
<br>
</span><a href="https://vk.com/id529879345"><b><span style="color: #3c9091; background: white;">Oleg</span></b></a><b><u><span style="color: #3c9091; background: white;"> Romanov</span></u></b><b><span style="color: #575757; background: white;">,</span></b><b><span style="color: #575757; background: white;"> </span></b><b><span style="color: #575757; background: white;">CEO of Zapsibtran</span></b><b><span style="color: #575757; background: white;">sgaz</span></b><b><span style="color: #575757; background: white;">:</span></b><span style="color: #575757;"><br>
<i><span style="background: white;">“At the time when all this was </span></i></span><i><span style="color: #575757; background: white;">just </span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">getting started, there were only 40 volunteers on the team. Nowadays, thanks to all of you, every fifth employee of Zapsibtransgaz has become a volunteer, and this is just </span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">the beginning</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">. I would like to congratulate everyone associated with this celebration and I am convinced of the the great future awaiting our volunteering program.” </span></i><span style="color: #575757;"><br>
<br>
<span style="background: white;">The guests and participants of the forum received congratulations from other speakers on the occasion of the Day of the Volunteer.</span></span><span style="color: #575757; background: white;"> </span><u><span style="color: #3c9091; background: white;">Yana Prikhodko</span></u><span style="color: #575757; background: white;">, </span><span style="color: #575757; background: white;">senior HR business partner, </span><span style="color: #575757; background: white;">highlighted the importance of performing good deeds and wished SIBUR volunteers lots of energy. </span><a href="https://vk.com/id49900806"><span style="color: #3c9091; background: white;">Andrey</span></a><u><span style="color: #3c9091; background: white;"> Khiletsky</span></u><span style="color: #575757; background: white;">, </span><span style="color: #575757; background: white;">the volunteers' leader, presented a report on the work carried out and praised the employees' involvement. The lineup of speakers also included such guests as eco-trainers <a href="https://vk.com/id20473997">Roman</a> and <a href="https://vk.com/id712820">Lyubov Sablina</a>, who noted our colleagues' enthusiasm and initiative. </span><span style="color: #575757;"> <br>
<br>
<span style="background: white;">Following the opening ceremony with welcoming remarks, the volunteers were invited to take part in a <i>dobro</i></span></span><i><span style="color: #575757; background: white;">qu</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">iz</span></i><span style="color: #575757; background: white;"> featuring relevant questions about various social and environmental projects. The event was accompanied by a separate waste collection campaign that included an activity titled <i>#dobryekrypryshki</i>. The audience loved the products made from recycled plastic caps, including souvenirs and writing pads. During the forum's final session, its participants exchanged their ideas and shared future plans, while recognizing the importance of volunteering for SIBUR's corporate culture and values.</span>
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nizhnevartovsk became a venue for a large-scale forum of Zapsibtransgaz's corporate volunteers with attendance by SiburTyumenGaz's employees, as well as the Formula for Good Deeds program’s project leaders, volunteers and visiting guests, including Stella Shchukina, SIBUR's volunteering program's coordinator.
Oleg Romanov, CEO of Zapsibtransgaz:
“At the time when all this was just getting started, there were only 40 volunteers on the team. Nowadays, thanks to all of you, every fifth employee of Zapsibtransgaz has become a volunteer, and this is just the beginning. I would like to congratulate everyone associated with this celebration and I am convinced of the the great future awaiting our volunteering program.”
The guests and participants of the forum received congratulations from other speakers on the occasion of the Day of the Volunteer. Yana Prikhodko, senior HR business partner, highlighted the importance of performing good deeds and wished SIBUR volunteers lots of energy. Andrey Khiletsky, the volunteers' leader, presented a report on the work carried out and praised the employees' involvement. The lineup of speakers also included such guests as eco-trainers Roman and Lyubov Sablina, who noted our colleagues' enthusiasm and initiative.
Following the opening ceremony with welcoming remarks, the volunteers were invited to take part in a dobroquiz featuring relevant questions about various social and environmental projects. The event was accompanied by a separate waste collection campaign that included an activity titled #dobryekrypryshki. The audience loved the products made from recycled plastic caps, including souvenirs and writing pads. During the forum's final session, its participants exchanged their ideas and shared future plans, while recognizing the importance of volunteering for SIBUR's corporate culture and values.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Nizhnevartovsk became a venue for a large-scale forum of Zapsibtransgaz's corporate volunteers with attendance by SiburTyumenGaz's employees, as well as the Formula for Good Deeds program’s project leaders, volunteers and visiting guests, including Stella Shchukina, SIBUR's volunteering program's coordinator.
Oleg Romanov, CEO of Zapsibtransgaz:
“At the time when all this was just getting started, there were only 40 volunteers on the team. Nowadays, thanks to all of you, every fifth employee of Zapsibtransgaz has become a volunteer, and this is just the beginning. I would like to congratulate everyone associated with this celebration and I am convinced of the the great future awaiting our volunteering program.”
The guests and participants of the forum received congratulations from other speakers on the occasion of the Day of the Volunteer. Yana Prikhodko, senior HR business partner, highlighted the importance of performing good deeds and wished SIBUR volunteers lots of energy. Andrey Khiletsky, the volunteers' leader, presented a report on the work carried out and praised the employees' involvement. The lineup of speakers also included such guests as eco-trainers Roman and Lyubov Sablina, who noted our colleagues' enthusiasm and initiative.
Following the opening ceremony with welcoming remarks, the volunteers were invited to take part in a dobroquiz featuring relevant questions about various social and environmental projects. The event was accompanied by a separate waste collection campaign that included an activity titled #dobryekrypryshki. The audience loved the products made from recycled plastic caps, including souvenirs and writing pads. During the forum's final session, its participants exchanged their ideas and shared future plans, while recognizing the importance of volunteering for SIBUR's corporate culture and values.
)
