Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<span style="color: #575757; background: white;">As part of SIBUR’s company-wide <i>From Heart to Heart</i> volunteering campaign, its employees paid yet another visit to the Yelizavetinsky Children's Hospice in Moscow. The initiative is being implemented with the support of SIBUR’s <i>Formula for Good Deeds</i> social investment program.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">The volunteers had put together a busy program consisting of a series of creative activities for the hospice’s wards. The little patients were offered to master the skills of folding origami shapes, making 3D applique cutouts and crafts built out of pliable stickers, handling 3D paper, and manufacturing magnets depicting various animals. They were particularly excited to be able to create autumn-themed decorations and to work using items from the crafts kit called <i>Princesses in Fluffy Skirts</i>.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">The day’s warm atmosphere was </span><a href="https://www.formula-hd.ru/news/sotrudniki-sibura-navestili-podopechnykh-elizavetinskogo-detskogo-khospisa/"><span style="background: white;">once again</span></a><span style="color: #575757; background: white;"> further augmented by a truly special participant — a dog named Malysh brought along by one of the visiting volunteers. The children thoroughly enjoyed spending time with their newly-found four-legged friend, making this one of the highlights of the visit.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">As part of their visit, the volunteers delivered all the donations that had been collected through the <i>Box of Courage </i>campaign, including medical consumables, tableware, cleaning products, and toys. One of the toys, a ginger-colored “sausage” cat, quickly found a new owner, a girl named Zlata, who, as it turned out, had been hoping for exactly that kind of a gift.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">As a reminder, anyone can make their contribution to supporting the little patients cared for at the Yelizavetinsky Hospice, regardless of whether they can or cannot be a part of a scheduled visit. One can find out what kind of toys or other types of items are needed by visiting </span><a href="https://www.formula-hd.ru/ot-serdtsa-k-serdtsu/Elizavetinskii_detskii_hospis.pdf"><span style="background: white;">this page</span></a><span style="color: #575757; background: white;">, and then bring and drop them inside the <i>Box of Courage </i>bins set up at SIBUR’s Corporate Center (in Buildings 1 and 3) and in the 3<sup>rd</sup> floor elevator hall of the Lotte Business Center. Monetary donations for buying the needed items can be sent to the card account of Larisa Bondar, the campaign’s coordinator, using the following details: 2200 7001 2463 6043 (Tinkoff, Larisa Mikhailovna B.) Make sure to include a note saying <i>Daryu Dobro</i> and your surname. Donations can also be transferred directly to the hospice by using the details available at the hospice’s </span><a href="https://detskiyhospis.ru/"><span style="background: white;">website</span></a><span style="color: #575757; background: white;">.</span>
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
As part of SIBUR’s company-wide From Heart to Heart volunteering campaign, its employees paid yet another visit to the Yelizavetinsky Children's Hospice in Moscow. The initiative is being implemented with the support of SIBUR’s Formula for Good Deeds social investment program.
The volunteers had put together a busy program consisting of a series of creative activities for the hospice’s wards. The little patients were offered to master the skills of folding origami shapes, making 3D applique cutouts and crafts built out of pliable stickers, handling 3D paper, and manufacturing magnets depicting various animals. They were particularly excited to be able to create autumn-themed decorations and to work using items from the crafts kit called Princesses in Fluffy Skirts.
The day’s warm atmosphere was once again further augmented by a truly special participant — a dog named Malysh brought along by one of the visiting volunteers. The children thoroughly enjoyed spending time with their newly-found four-legged friend, making this one of the highlights of the visit.
As part of their visit, the volunteers delivered all the donations that had been collected through the Box of Courage campaign, including medical consumables, tableware, cleaning products, and toys. One of the toys, a ginger-colored “sausage” cat, quickly found a new owner, a girl named Zlata, who, as it turned out, had been hoping for exactly that kind of a gift.
As a reminder, anyone can make their contribution to supporting the little patients cared for at the Yelizavetinsky Hospice, regardless of whether they can or cannot be a part of a scheduled visit. One can find out what kind of toys or other types of items are needed by visiting this page, and then bring and drop them inside the Box of Courage bins set up at SIBUR’s Corporate Center (in Buildings 1 and 3) and in the 3rd floor elevator hall of the Lotte Business Center. Monetary donations for buying the needed items can be sent to the card account of Larisa Bondar, the campaign’s coordinator, using the following details: 2200 7001 2463 6043 (Tinkoff, Larisa Mikhailovna B.) Make sure to include a note saying Daryu Dobro and your surname. Donations can also be transferred directly to the hospice by using the details available at the hospice’s website.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
As part of SIBUR’s company-wide From Heart to Heart volunteering campaign, its employees paid yet another visit to the Yelizavetinsky Children's Hospice in Moscow. The initiative is being implemented with the support of SIBUR’s Formula for Good Deeds social investment program.
The volunteers had put together a busy program consisting of a series of creative activities for the hospice’s wards. The little patients were offered to master the skills of folding origami shapes, making 3D applique cutouts and crafts built out of pliable stickers, handling 3D paper, and manufacturing magnets depicting various animals. They were particularly excited to be able to create autumn-themed decorations and to work using items from the crafts kit called Princesses in Fluffy Skirts.
The day’s warm atmosphere was once again further augmented by a truly special participant — a dog named Malysh brought along by one of the visiting volunteers. The children thoroughly enjoyed spending time with their newly-found four-legged friend, making this one of the highlights of the visit.
As part of their visit, the volunteers delivered all the donations that had been collected through the Box of Courage campaign, including medical consumables, tableware, cleaning products, and toys. One of the toys, a ginger-colored “sausage” cat, quickly found a new owner, a girl named Zlata, who, as it turned out, had been hoping for exactly that kind of a gift.
As a reminder, anyone can make their contribution to supporting the little patients cared for at the Yelizavetinsky Hospice, regardless of whether they can or cannot be a part of a scheduled visit. One can find out what kind of toys or other types of items are needed by visiting this page, and then bring and drop them inside the Box of Courage bins set up at SIBUR’s Corporate Center (in Buildings 1 and 3) and in the 3rd floor elevator hall of the Lotte Business Center. Monetary donations for buying the needed items can be sent to the card account of Larisa Bondar, the campaign’s coordinator, using the following details: 2200 7001 2463 6043 (Tinkoff, Larisa Mikhailovna B.) Make sure to include a note saying Daryu Dobro and your surname. Donations can also be transferred directly to the hospice by using the details available at the hospice’s website.
)
