Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<span style="background: white;">Regional Hospital No</span><span style="background: white;">.</span><span style="background: white;"> 3 hosted</span><span style="background: white;"> </span><span style="background: white;">the grand opening of its renovated outpatient children's dental clinic featuring vivid and colorful finishings, modern furniture and uplifted examination offices. It now has everything to ensure that young patients could feel secure and comfortable, and its doctors can work even more efficiently.</span><span style="color: windowtext;"><br>
<br>
<span style="background: white;">All this was made possible thanks to the <i>Formula of a Child’s Healthy Smile</i> project. As a result of winning the <i>Formula for Good Deeds</i> grant contest, SIBUR was able to renovate the children's outpatient clinic, redesign its hall to house an open-plan reception office featuring of an electronic panel with doctors' appointment hours and a play area for the young patients, get TV sets installed in each room, and procure new the waiting areas. The walls of the corridor and doctors’ offices have been adorned with depictions of characters from children's favorite cartoons. In addition, the façade of the building has received a major uplift, while the surrounding area has been landscaped.</span><br>
<br>
<span style="background: white;">The opening ceremony was attended by Dmitry Boyko, Chief Physician of Regional Hospital No 3, Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk, Nadezhda Samoylova, Head of the Dental Outpatient Clinic, and Elena Belskaya, Director for Government Relations and Social and Economic Projects at ZapSibNeftekhim.</span><br>
<br>
<b><span style="background: white;">Dmitry Boyko, Chief Physician of the Regional Hospital No 3: </span></b><br>
<i><span style="background: white;">"It is particularly gratifying to note that we completed a wonderful project with the support of SIBUR by this Day of Knowledge. This is our second joint project already, of which both had been dedicated to children, our future. If we fail to take care of our future today, we will have no future. But Tobolsk is a dynamically developing city, and we, of course, want to make sure that children’s visits to our medical establishment could be made comfortable and convenient so that it would evoke only positive emotions."</span></i><br>
<br>
<b><span style="background: white;">Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk: </span></b><br>
<i><span style="background: white;">"I would like to express my gratitude to SIBUR for taking care of places that require our special attention, especially when it comes to our children, which is the most precious thing we have."</span></i><br>
<br>
<b><span style="background: white;">Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim: </span></b><br>
<i><span style="background: white;">"At our company we believe that it is important to create a comfortable and friendly environment to help relieve unwanted anxiety, relax and feel more confident and secure. It is wonderful that SIBUR has been supporting such transformations and contributing to creating a more pleasant atmosphere for our young patients. But the main focus here remains on the initiative and efforts of the medical staff."</span></i><br>
<br>
<span style="background: white;">Following the inauguration ceremony, a genuine festival featuring an exciting program with games, riddles and an encounter with the Tooth Fairy awaited the event’s youngest guests. Together with the Fairy, the children learned to make a distinction between good and bad advice, performed a fairy tale about the "Mouth House" helping to cure a tooth that had eaten too many sweets.</span><br>
<br>
<span style="background: white;">The children especially enjoyed playing the imitation game titled "Brushing Teeth" that featured real toothbrushes and a mockup they used to practice correct brushing movements. An attending dentist presented to them the rules of proper oral hygiene and showed the children how to take care of one’s teeth on a daily basis.</span><br>
<br>
<span style="background: white;">At the festival’s close, all children received souvenirs that included a set of toothpaste tube and toothbrushes to help children consolidate their newly acquired knowledge and start the school year with a beautiful and healthy smile.</span></span>
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Regional Hospital No. 3 hosted the grand opening of its renovated outpatient children's dental clinic featuring vivid and colorful finishings, modern furniture and uplifted examination offices. It now has everything to ensure that young patients could feel secure and comfortable, and its doctors can work even more efficiently.
All this was made possible thanks to the Formula of a Child’s Healthy Smile project. As a result of winning the Formula for Good Deeds grant contest, SIBUR was able to renovate the children's outpatient clinic, redesign its hall to house an open-plan reception office featuring of an electronic panel with doctors' appointment hours and a play area for the young patients, get TV sets installed in each room, and procure new the waiting areas. The walls of the corridor and doctors’ offices have been adorned with depictions of characters from children's favorite cartoons. In addition, the façade of the building has received a major uplift, while the surrounding area has been landscaped.
The opening ceremony was attended by Dmitry Boyko, Chief Physician of Regional Hospital No 3, Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk, Nadezhda Samoylova, Head of the Dental Outpatient Clinic, and Elena Belskaya, Director for Government Relations and Social and Economic Projects at ZapSibNeftekhim.
Dmitry Boyko, Chief Physician of the Regional Hospital No 3:
"It is particularly gratifying to note that we completed a wonderful project with the support of SIBUR by this Day of Knowledge. This is our second joint project already, of which both had been dedicated to children, our future. If we fail to take care of our future today, we will have no future. But Tobolsk is a dynamically developing city, and we, of course, want to make sure that children’s visits to our medical establishment could be made comfortable and convenient so that it would evoke only positive emotions."
Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk:
"I would like to express my gratitude to SIBUR for taking care of places that require our special attention, especially when it comes to our children, which is the most precious thing we have."
Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim:
"At our company we believe that it is important to create a comfortable and friendly environment to help relieve unwanted anxiety, relax and feel more confident and secure. It is wonderful that SIBUR has been supporting such transformations and contributing to creating a more pleasant atmosphere for our young patients. But the main focus here remains on the initiative and efforts of the medical staff."
Following the inauguration ceremony, a genuine festival featuring an exciting program with games, riddles and an encounter with the Tooth Fairy awaited the event’s youngest guests. Together with the Fairy, the children learned to make a distinction between good and bad advice, performed a fairy tale about the "Mouth House" helping to cure a tooth that had eaten too many sweets.
The children especially enjoyed playing the imitation game titled "Brushing Teeth" that featured real toothbrushes and a mockup they used to practice correct brushing movements. An attending dentist presented to them the rules of proper oral hygiene and showed the children how to take care of one’s teeth on a daily basis.
At the festival’s close, all children received souvenirs that included a set of toothpaste tube and toothbrushes to help children consolidate their newly acquired knowledge and start the school year with a beautiful and healthy smile.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Regional Hospital No. 3 hosted the grand opening of its renovated outpatient children's dental clinic featuring vivid and colorful finishings, modern furniture and uplifted examination offices. It now has everything to ensure that young patients could feel secure and comfortable, and its doctors can work even more efficiently.
All this was made possible thanks to the Formula of a Child’s Healthy Smile project. As a result of winning the Formula for Good Deeds grant contest, SIBUR was able to renovate the children's outpatient clinic, redesign its hall to house an open-plan reception office featuring of an electronic panel with doctors' appointment hours and a play area for the young patients, get TV sets installed in each room, and procure new the waiting areas. The walls of the corridor and doctors’ offices have been adorned with depictions of characters from children's favorite cartoons. In addition, the façade of the building has received a major uplift, while the surrounding area has been landscaped.
The opening ceremony was attended by Dmitry Boyko, Chief Physician of Regional Hospital No 3, Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk, Nadezhda Samoylova, Head of the Dental Outpatient Clinic, and Elena Belskaya, Director for Government Relations and Social and Economic Projects at ZapSibNeftekhim.
Dmitry Boyko, Chief Physician of the Regional Hospital No 3:
"It is particularly gratifying to note that we completed a wonderful project with the support of SIBUR by this Day of Knowledge. This is our second joint project already, of which both had been dedicated to children, our future. If we fail to take care of our future today, we will have no future. But Tobolsk is a dynamically developing city, and we, of course, want to make sure that children’s visits to our medical establishment could be made comfortable and convenient so that it would evoke only positive emotions."
Yana Zubova, First Deputy Mayor of Tobolsk:
"I would like to express my gratitude to SIBUR for taking care of places that require our special attention, especially when it comes to our children, which is the most precious thing we have."
Elena Belskaya, Director for Government Relations and Socio-Economic Projects at ZapSibNeftekhim:
"At our company we believe that it is important to create a comfortable and friendly environment to help relieve unwanted anxiety, relax and feel more confident and secure. It is wonderful that SIBUR has been supporting such transformations and contributing to creating a more pleasant atmosphere for our young patients. But the main focus here remains on the initiative and efforts of the medical staff."
Following the inauguration ceremony, a genuine festival featuring an exciting program with games, riddles and an encounter with the Tooth Fairy awaited the event’s youngest guests. Together with the Fairy, the children learned to make a distinction between good and bad advice, performed a fairy tale about the "Mouth House" helping to cure a tooth that had eaten too many sweets.
The children especially enjoyed playing the imitation game titled "Brushing Teeth" that featured real toothbrushes and a mockup they used to practice correct brushing movements. An attending dentist presented to them the rules of proper oral hygiene and showed the children how to take care of one’s teeth on a daily basis.
At the festival’s close, all children received souvenirs that included a set of toothpaste tube and toothbrushes to help children consolidate their newly acquired knowledge and start the school year with a beautiful and healthy smile.
)
