Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<i><span style="color: #575757; background: white;">Siberian Seasons in Tobolsk</span></i><span style="color: #575757; background: white;">, a project implemented by SIBUR, kicked off with shows </span><span style="color: #575757; background: white;">that had been completely </span><span style="color: #575757; background: white;">sold-out.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">After starting off back in 2023, the unique cultural project <i>Siberian Seasons in Tobolsk</i>
quickly gained popularity among Tobolsk's residents and inhabitants of neighboring municipalities. This was further confirmed by the fact that tickets for the first performances of the 2025 season had been sold out long before the show's scheduled date.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">For two days the Tobolsk Drama Theater talked about and performed Chekhov. This is especially meaningful in the year marking the writer’s and playwright's 165th anniversary. Chekhov's relevance and popularity, however, are not diminishing with time. The repertoire of the Andrei Mironov Theater features three productions that based on Chekhov's writings, of which two - “Uncle Vanya” and “Ward No. 6” - were presented to Tobolsk’s audiences.</span>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Vlad Furman, Artistic Director of the Andrei Mironov Theater:</span></b><span style="color: #575757;"><br>
</span><i><span style="color: #575757; background: white;">“</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">Touring performances are very important for our theater as it helps fuse our actor's team rogether and allows us to expand our audience. Especially since Tobolsk is a place that has been known to attract free-thinking intellectuals. It was intriguing to see how we were going to be seen by the local audience".</span></i>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">In St. Petersburg, the theater's production of Ward No. 6 has been consistently sold-out for the past fourteen years. Director Vlad Furman has succeeded in turning Chekhov's dark but profound narration into a dynamic show. The director's findings, staging tricks, and sets including cage-shaped beds hanging from the ceiling complement and emphasize the storyline of the piece, thus enhancing the drama.</span>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Anastasia Kvitko, actress:</span></b><span style="color: #575757;"><br>
<i><span style="background: white;">“Tobolsk spectators are sensitive, kind and responsive. Thank you for such a reception! And your city is wonderful, too, I will definitely recommend it to my friends for visiting ".</span></i></span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">Uncle Vanya was added to Tobolsk's repertoire last September, whereas Alexei Morozov's directorial debut took place in 2023. The spectators got a chance to compare the two productions, as well as to interact with both directors in the format of a creative battle. Because of a cast member's sudden illness, director Morozov had to urgently take on the role of Astrov </span><span style="color: #575757; background: white;">after</span><span style="color: #575757; background: white;"> the troupe </span><span style="color: #575757; background: white;">had</span><span style="color: #575757; background: white;"> already </span><span style="color: #575757; background: white;">arrived </span><span style="color: #575757; background: white;">in Tobolsk. So the show became doubly emotional for him. However, the viewers received the show very warmly, with lengthy ovations and shouts of “Bravo!”.</span>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Natalia and Alexander Vdovina, spectators:</span></b><span style="color: #575757; background: white;"> </span><span style="color: #575757;"><br>
<i><span style="background: white;">“We </span></i></span><i><span style="color: #575757; background: white;">were</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;"> really impressed. The acting was amazing, we tracked every movement. The</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">y</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;"> also came up with this interesting idea of putting items inside transparent cases. This creates a feeling of being in a museum, where the play's characters are careful about preserving their past because none of them are happy about their present”.</span></i>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Oleg Gayanov, actor:</span></b><span style="color: #575757;"><br>
<i><span style="background: white;">“Our troupe had the time to do some sightseeing and we are in awe of Tobolsk, despite the red-eye the night before. Instead of sleeping we chose to experience your fabulous city as a dream. It is an amazing location, a place of force, that we had </span></i></span><i><span style="color: #575757; background: white;">a</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;"> good fortune to get acquainted with! And, of course, we are happy that the Tobolsk audience accepted us, felt us, and we </span></i><i><span style="color: #575757; background: white;">felt</span></i><i><span style="color: #575757; background: white;"> its feedback.”</span></i>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">The next to take part in the <i>Siberian Seasons </i></span><i><span style="color: #575757; background: white;">in Tobolsk</span></i><span style="color: #575757; background: white;"> </span><span style="color: #575757; background: white;">will be the Moscow Gubernational Theater led by Sergei Bezrukov. On February 18 and 19, Tobolsk's </span><span style="color: #575757; background: white;">spectators</span><span style="color: #575757; background: white;"> will able to see its productions of “Enough Stupidity for Every Wise Man” and “The Poetic Luch Café”.</span><span style="color: #575757;"><br>
</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">***</span>
</p>
<p style="background: white;">
<span style="color: #575757;">The program of the Siberian Seasons in Tobolsk project that is implemented by SIBUR with the support of Tyumen Oblast’s government and Tobolsk’s city administration, as well as the Visit Tyumen and Visit Tobolsk projects, is executed throughout the year at the city's theatrical and street venues and in its Tobol theme park. It is being implemented in creative partnerships with the Yershov Tobolsk Drama Theatre and the Tyumen Concert and Theatre Association, as well as the Tobolsk Historical and Architectural Museum-Reserve, museums and archives of Tobolsk’s municipal district that are members of the Tyumen Museum and Educational Association.</span>
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Siberian Seasons in Tobolsk, a project implemented by SIBUR, kicked off with shows that had been completely sold-out.
After starting off back in 2023, the unique cultural project Siberian Seasons in Tobolsk
quickly gained popularity among Tobolsk's residents and inhabitants of neighboring municipalities. This was further confirmed by the fact that tickets for the first performances of the 2025 season had been sold out long before the show's scheduled date.
For two days the Tobolsk Drama Theater talked about and performed Chekhov. This is especially meaningful in the year marking the writer’s and playwright's 165th anniversary. Chekhov's relevance and popularity, however, are not diminishing with time. The repertoire of the Andrei Mironov Theater features three productions that based on Chekhov's writings, of which two - “Uncle Vanya” and “Ward No. 6” - were presented to Tobolsk’s audiences.
Vlad Furman, Artistic Director of the Andrei Mironov Theater:
“Touring performances are very important for our theater as it helps fuse our actor's team rogether and allows us to expand our audience. Especially since Tobolsk is a place that has been known to attract free-thinking intellectuals. It was intriguing to see how we were going to be seen by the local audience".
In St. Petersburg, the theater's production of Ward No. 6 has been consistently sold-out for the past fourteen years. Director Vlad Furman has succeeded in turning Chekhov's dark but profound narration into a dynamic show. The director's findings, staging tricks, and sets including cage-shaped beds hanging from the ceiling complement and emphasize the storyline of the piece, thus enhancing the drama.
Anastasia Kvitko, actress:
“Tobolsk spectators are sensitive, kind and responsive. Thank you for such a reception! And your city is wonderful, too, I will definitely recommend it to my friends for visiting ".
Uncle Vanya was added to Tobolsk's repertoire last September, whereas Alexei Morozov's directorial debut took place in 2023. The spectators got a chance to compare the two productions, as well as to interact with both directors in the format of a creative battle. Because of a cast member's sudden illness, director Morozov had to urgently take on the role of Astrov after the troupe had already arrived in Tobolsk. So the show became doubly emotional for him. However, the viewers received the show very warmly, with lengthy ovations and shouts of “Bravo!”.
Natalia and Alexander Vdovina, spectators:
“We were really impressed. The acting was amazing, we tracked every movement. They also came up with this interesting idea of putting items inside transparent cases. This creates a feeling of being in a museum, where the play's characters are careful about preserving their past because none of them are happy about their present”.
Oleg Gayanov, actor:
“Our troupe had the time to do some sightseeing and we are in awe of Tobolsk, despite the red-eye the night before. Instead of sleeping we chose to experience your fabulous city as a dream. It is an amazing location, a place of force, that we had a good fortune to get acquainted with! And, of course, we are happy that the Tobolsk audience accepted us, felt us, and we felt its feedback.”
The next to take part in the Siberian Seasons in Tobolsk will be the Moscow Gubernational Theater led by Sergei Bezrukov. On February 18 and 19, Tobolsk's spectators will able to see its productions of “Enough Stupidity for Every Wise Man” and “The Poetic Luch Café”.
***
The program of the Siberian Seasons in Tobolsk project that is implemented by SIBUR with the support of Tyumen Oblast’s government and Tobolsk’s city administration, as well as the Visit Tyumen and Visit Tobolsk projects, is executed throughout the year at the city's theatrical and street venues and in its Tobol theme park. It is being implemented in creative partnerships with the Yershov Tobolsk Drama Theatre and the Tyumen Concert and Theatre Association, as well as the Tobolsk Historical and Architectural Museum-Reserve, museums and archives of Tobolsk’s municipal district that are members of the Tyumen Museum and Educational Association.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Siberian Seasons in Tobolsk, a project implemented by SIBUR, kicked off with shows that had been completely sold-out.
After starting off back in 2023, the unique cultural project Siberian Seasons in Tobolsk
quickly gained popularity among Tobolsk's residents and inhabitants of neighboring municipalities. This was further confirmed by the fact that tickets for the first performances of the 2025 season had been sold out long before the show's scheduled date.
For two days the Tobolsk Drama Theater talked about and performed Chekhov. This is especially meaningful in the year marking the writer’s and playwright's 165th anniversary. Chekhov's relevance and popularity, however, are not diminishing with time. The repertoire of the Andrei Mironov Theater features three productions that based on Chekhov's writings, of which two - “Uncle Vanya” and “Ward No. 6” - were presented to Tobolsk’s audiences.
Vlad Furman, Artistic Director of the Andrei Mironov Theater:
“Touring performances are very important for our theater as it helps fuse our actor's team rogether and allows us to expand our audience. Especially since Tobolsk is a place that has been known to attract free-thinking intellectuals. It was intriguing to see how we were going to be seen by the local audience".
In St. Petersburg, the theater's production of Ward No. 6 has been consistently sold-out for the past fourteen years. Director Vlad Furman has succeeded in turning Chekhov's dark but profound narration into a dynamic show. The director's findings, staging tricks, and sets including cage-shaped beds hanging from the ceiling complement and emphasize the storyline of the piece, thus enhancing the drama.
Anastasia Kvitko, actress:
“Tobolsk spectators are sensitive, kind and responsive. Thank you for such a reception! And your city is wonderful, too, I will definitely recommend it to my friends for visiting ".
Uncle Vanya was added to Tobolsk's repertoire last September, whereas Alexei Morozov's directorial debut took place in 2023. The spectators got a chance to compare the two productions, as well as to interact with both directors in the format of a creative battle. Because of a cast member's sudden illness, director Morozov had to urgently take on the role of Astrov after the troupe had already arrived in Tobolsk. So the show became doubly emotional for him. However, the viewers received the show very warmly, with lengthy ovations and shouts of “Bravo!”.
Natalia and Alexander Vdovina, spectators:
“We were really impressed. The acting was amazing, we tracked every movement. They also came up with this interesting idea of putting items inside transparent cases. This creates a feeling of being in a museum, where the play's characters are careful about preserving their past because none of them are happy about their present”.
Oleg Gayanov, actor:
“Our troupe had the time to do some sightseeing and we are in awe of Tobolsk, despite the red-eye the night before. Instead of sleeping we chose to experience your fabulous city as a dream. It is an amazing location, a place of force, that we had a good fortune to get acquainted with! And, of course, we are happy that the Tobolsk audience accepted us, felt us, and we felt its feedback.”
The next to take part in the Siberian Seasons in Tobolsk will be the Moscow Gubernational Theater led by Sergei Bezrukov. On February 18 and 19, Tobolsk's spectators will able to see its productions of “Enough Stupidity for Every Wise Man” and “The Poetic Luch Café”.
***
The program of the Siberian Seasons in Tobolsk project that is implemented by SIBUR with the support of Tyumen Oblast’s government and Tobolsk’s city administration, as well as the Visit Tyumen and Visit Tobolsk projects, is executed throughout the year at the city's theatrical and street venues and in its Tobol theme park. It is being implemented in creative partnerships with the Yershov Tobolsk Drama Theatre and the Tyumen Concert and Theatre Association, as well as the Tobolsk Historical and Architectural Museum-Reserve, museums and archives of Tobolsk’s municipal district that are members of the Tyumen Museum and Educational Association.
)
