Может ли искусственный интеллект заниматься благотворительностью?

27 июня 2023

Мы продолжаем рассказывать о направлении интеллектуального волонтерства СИБУРа — сообществе неравнодушных людей, безвозмездно помогающих своими знаниями, умениями и опытом. Куратор сообщества интеллектуальных волонтеров и главный эксперт ООО «СИБУР» Анастасия Кириченко рассказала, как искусственный интеллект может помочь в благотворительности:

— Невозможно однозначно ответить на этот провокационный вопрос, поскольку применение искусственного интеллекта (далее - ИИ) в самых разных сферах жизни вызывает массу дискуссий в современном обществе. Сейчас я бы не стала вступать в дискуссию о глобальной роли ИИ, а сосредоточилась на возможности использования ИИ в качестве помощника. Так, например, на платформе ProCharity встречается масса заданий в сфере переводов (от 1 до 200 страниц в рамках одного задания). «Ручной» перевод объемных текстов может отнять у волонтера значительное количество времени. Именно тогда на помощь приходит искусственный интеллект (например, ChatGPT), который, используя методы машинного обучения и нейронные сети, способен быстро обрабатывать большие объемы информации и существенно экономить время волонтера.

Обращаем ваше внимание, как и ИИ всегда обращает наше, что результаты перевода могут быть неполными и неточными, поэтому финальный результат всегда должен быть проверен человеком-переводчиком.

Таким образом мы получаем ситуацию «win-win», когда выигрывает и благотворительный фонд, которому необходимо быстро и качественно перевести многостраничный документ, и волонтер, который существенно оптимизирует затраченное на выполнение задания время.

В этом году мы уже рассказывали вам об интеллектуальных волонтеров СИБУРа. Ниже ссылки, если вы пропустили наши выпуски:

• Ирина Чикулина: «Ты можешь быть полезен благодаря своим профессиональным знаниям и умениям»
• Об интеллектуальном волонтерстве: история Веры Рябовой