Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<b>Moscow, December 23. – </b>SIBUR published the results of the contest of employees' photos of bird feeders held as part of the "Day of the Great Tit" eco-festival. The contest received more than 50 photos of bird feeders built by the employees together with their family members representing the 18 cities where the company operates.<br>
<br>
To participate in the contest, employees had to build an original bird feeder, take its photograph and upload the image with a brief cover note and description via their personal accounts.<br>
<br>
The initiative was joined by the employees of Amur Gas Chemical Complex, BIAXPLEN, Voronezhsintezkauchuk, ZapSibNeftekhim, Kazanorgsintez, Petrochemical Transport Company, "Nizhnekamskneftekhim, NIPIGAZ, POLIEF, SIBUR, SIBUR-Kstovo, Sibur-PETF, Sibur-Khimprom, SiburTyumenGaz and Tomskneftekhim.<br>
<br>
A panel of judges consisting of the Formula for Good Deeds’ program team members and subject matter experts assessed the originality of bird feeders, their adherence to the generally accepted rules for placing the feeders and for feeding birds.<br>
<br>
<b>THE LIST OF THE BEST ENTRIES SUBMITTED BY EMPLOYEES:</b>
</p>
<p>
1. <b><span style="color: #008c95;">"A Bird's Cafeteria” </span></b>byTatiana Raimova, BIAXPLEN LLC (Balashikha)
</p>
<p>
2. <b><span style="color: #008c95;">"Pagoda" </span></b>by Alexei Tikhonovich, Amur Gas Chemical Complex. (Blagoveshchensk, Amur Oblast)
</p>
<p>
3. <b><span style="color: #008c95;">"A new life of the jerry can: a new home for birds" </span></b>by Andrey Bobrov, JSC POLIEF (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
</p>
<p>
4. <b><span style="color: #008c95;">"The Tiny Bird Cafe" </span></b>by Anna Toropova, JSC "POLIEF" (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
</p>
<p>
5. <b><span style="color: #008c95;">"Fly in and Dig In Cafe" </span></b>by Galina Chesnokova, JSC "Voronezhsintezkauchuk" (Voronezh)
</p>
<p>
6. <b><span style="color: #008c95;">"Bird Paradise” </span></b>by Albina Larionova, PJSC Kazanorgsintez (Kazan)
</p>
<p>
7. <b><span style="color: #008c95;">"We will live through the winter!" </span></b>by Olga Berezkina, SIBUR-Kstovo LLC (Kstovo)
</p>
<p>
8. <b><span style="color: #008c95;">"Eco-Piece. From repairs to a feeder” </span></b>by Elena Filippova, SIBUR LLC (Moscow)
</p>
<p>
9. <b><span style="color: #008c95;">"We are close by"</span></b> by Rosa Zakirova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
</p>
<p>
10. <b><span style="color: #008c95;">"Pumpkin House" </span></b>by Elmira Salikhzyanova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
</p>
<p>
11. <b><span style="color: #008c95;">"The Great Tit’s House" </span></b>by Vladimir Zamorin, JSC Sibur-Khimprom (Perm)
</p>
<p>
12. <b><span style="color: #008c95;">"The Great Tit Café” </span></b>by Evgeny Makarchev, Sibur-Khimprom (Perm)
</p>
<p>
13. <b><span style="color: #008c95;">"A Cabin for Bluebirds" </span></b>by Tatyana Solovyova, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
</p>
<p>
14. <b><span style="color: #008c95;">"The Dream” </span></b>by Oksana Chigireva, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
</p>
<p>
15. <b><span style="color: #008c95;">"Cafe for the feathered friends" </span></b>by Yulia Karimova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
</p>
<p>
16. <b><span style="color: #008c95;">"The Restaurant of the Feathered Creatures" </span></b>by Anna Kolotsei, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
</p>
<p>
17. <b><span style="color: #008c95;">"Tasty things for a little bird" </span></b>by Yulia Silchenko, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
</p>
<p>
18. <b><span style="color: #008c95;">"An eatery for the feathered friends" </span></b>by Daria Fedulova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
</p>
<p>
19. <b><span style="color: #008c95;">"A Cafeteria for Birds” </span></b>by Mikhail Egorov, BIAXPLEN LLC (Tomsk)
</p>
<p>
20. <b><span style="color: #008c95;">"A Bird's Yard" </span></b>by Anna Savosta, Tomskneftekhim LLC (Tomsk)
</p>
<p>
<br>
All participants of the photo contest will receive electronic certificates. In January 2022, the authors of the best entries will be presented with branded gifts from the experts of the Formula for Good Deeds program.<br>
<br>
<b>Background information:<br>
</b><br>
<b><span style="color: #008c95;">SIBUR’S corporate volunteering program </span></b> was launched on September 25, 2017, in all cities where the company has operations, as part of the Formula for Good Deeds social investment program. The volunteering program rallies employees, partners, and residents of SIBUR's cities of presence round universal human values and engages them in jointly implemented socially impactful volunteer projects. Further information about the program is available on the program's website at <a href="https://www.formula-hd.ru/volonteer/">https://www.formula-hd.ru/volonteer/.</a><br>
<br>
<b><span style="color: #008c95;">The Day of the Great Tit</span></b> photo contest was held in 2021 for the first time as part of the development of the Formula for Good Deeds’ volunteering social investment program seeking to raise awareness among the company’s employees of the challenges faced by birds overwintering in their region.
</p>
<p style="background: white;">
<u><span style="color: #4a4a4a;">During the first half of 2022, #SIBUR's Volunteers will implement 25 projects</span></u>
</p>
<p style="background: white;">
<span style="color: #575757;">December 31</span>
</p>
<p style="background: white;">
<u><span style="color: #4a4a4a;">Winter Fest featuring sports stars took place in the regions of SIBUR’s presence</span></u>
</p>
<span style="color: #575757;">Tomsk, Tobolsk, Muravlenko, December 30</span>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Moscow, December 23. – SIBUR published the results of the contest of employees' photos of bird feeders held as part of the "Day of the Great Tit" eco-festival. The contest received more than 50 photos of bird feeders built by the employees together with their family members representing the 18 cities where the company operates.
To participate in the contest, employees had to build an original bird feeder, take its photograph and upload the image with a brief cover note and description via their personal accounts.
The initiative was joined by the employees of Amur Gas Chemical Complex, BIAXPLEN, Voronezhsintezkauchuk, ZapSibNeftekhim, Kazanorgsintez, Petrochemical Transport Company, "Nizhnekamskneftekhim, NIPIGAZ, POLIEF, SIBUR, SIBUR-Kstovo, Sibur-PETF, Sibur-Khimprom, SiburTyumenGaz and Tomskneftekhim.
A panel of judges consisting of the Formula for Good Deeds’ program team members and subject matter experts assessed the originality of bird feeders, their adherence to the generally accepted rules for placing the feeders and for feeding birds.
THE LIST OF THE BEST ENTRIES SUBMITTED BY EMPLOYEES:
1. "A Bird's Cafeteria” byTatiana Raimova, BIAXPLEN LLC (Balashikha)
2. "Pagoda" by Alexei Tikhonovich, Amur Gas Chemical Complex. (Blagoveshchensk, Amur Oblast)
3. "A new life of the jerry can: a new home for birds" by Andrey Bobrov, JSC POLIEF (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
4. "The Tiny Bird Cafe" by Anna Toropova, JSC "POLIEF" (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
5. "Fly in and Dig In Cafe" by Galina Chesnokova, JSC "Voronezhsintezkauchuk" (Voronezh)
6. "Bird Paradise” by Albina Larionova, PJSC Kazanorgsintez (Kazan)
7. "We will live through the winter!" by Olga Berezkina, SIBUR-Kstovo LLC (Kstovo)
8. "Eco-Piece. From repairs to a feeder” by Elena Filippova, SIBUR LLC (Moscow)
9. "We are close by" by Rosa Zakirova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
10. "Pumpkin House" by Elmira Salikhzyanova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
11. "The Great Tit’s House" by Vladimir Zamorin, JSC Sibur-Khimprom (Perm)
12. "The Great Tit Café” by Evgeny Makarchev, Sibur-Khimprom (Perm)
13. "A Cabin for Bluebirds" by Tatyana Solovyova, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
14. "The Dream” by Oksana Chigireva, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
15. "Cafe for the feathered friends" by Yulia Karimova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
16. "The Restaurant of the Feathered Creatures" by Anna Kolotsei, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
17. "Tasty things for a little bird" by Yulia Silchenko, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
18. "An eatery for the feathered friends" by Daria Fedulova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
19. "A Cafeteria for Birds” by Mikhail Egorov, BIAXPLEN LLC (Tomsk)
20. "A Bird's Yard" by Anna Savosta, Tomskneftekhim LLC (Tomsk)
All participants of the photo contest will receive electronic certificates. In January 2022, the authors of the best entries will be presented with branded gifts from the experts of the Formula for Good Deeds program.
Background information:
SIBUR’S corporate volunteering program was launched on September 25, 2017, in all cities where the company has operations, as part of the Formula for Good Deeds social investment program. The volunteering program rallies employees, partners, and residents of SIBUR's cities of presence round universal human values and engages them in jointly implemented socially impactful volunteer projects. Further information about the program is available on the program's website at https://www.formula-hd.ru/volonteer/.
The Day of the Great Tit photo contest was held in 2021 for the first time as part of the development of the Formula for Good Deeds’ volunteering social investment program seeking to raise awareness among the company’s employees of the challenges faced by birds overwintering in their region.
During the first half of 2022, #SIBUR's Volunteers will implement 25 projects
December 31
Winter Fest featuring sports stars took place in the regions of SIBUR’s presence
Tomsk, Tobolsk, Muravlenko, December 30
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Moscow, December 23. – SIBUR published the results of the contest of employees' photos of bird feeders held as part of the "Day of the Great Tit" eco-festival. The contest received more than 50 photos of bird feeders built by the employees together with their family members representing the 18 cities where the company operates.
To participate in the contest, employees had to build an original bird feeder, take its photograph and upload the image with a brief cover note and description via their personal accounts.
The initiative was joined by the employees of Amur Gas Chemical Complex, BIAXPLEN, Voronezhsintezkauchuk, ZapSibNeftekhim, Kazanorgsintez, Petrochemical Transport Company, "Nizhnekamskneftekhim, NIPIGAZ, POLIEF, SIBUR, SIBUR-Kstovo, Sibur-PETF, Sibur-Khimprom, SiburTyumenGaz and Tomskneftekhim.
A panel of judges consisting of the Formula for Good Deeds’ program team members and subject matter experts assessed the originality of bird feeders, their adherence to the generally accepted rules for placing the feeders and for feeding birds.
THE LIST OF THE BEST ENTRIES SUBMITTED BY EMPLOYEES:
1. "A Bird's Cafeteria” byTatiana Raimova, BIAXPLEN LLC (Balashikha)
2. "Pagoda" by Alexei Tikhonovich, Amur Gas Chemical Complex. (Blagoveshchensk, Amur Oblast)
3. "A new life of the jerry can: a new home for birds" by Andrey Bobrov, JSC POLIEF (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
4. "The Tiny Bird Cafe" by Anna Toropova, JSC "POLIEF" (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan)
5. "Fly in and Dig In Cafe" by Galina Chesnokova, JSC "Voronezhsintezkauchuk" (Voronezh)
6. "Bird Paradise” by Albina Larionova, PJSC Kazanorgsintez (Kazan)
7. "We will live through the winter!" by Olga Berezkina, SIBUR-Kstovo LLC (Kstovo)
8. "Eco-Piece. From repairs to a feeder” by Elena Filippova, SIBUR LLC (Moscow)
9. "We are close by" by Rosa Zakirova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
10. "Pumpkin House" by Elmira Salikhzyanova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
11. "The Great Tit’s House" by Vladimir Zamorin, JSC Sibur-Khimprom (Perm)
12. "The Great Tit Café” by Evgeny Makarchev, Sibur-Khimprom (Perm)
13. "A Cabin for Bluebirds" by Tatyana Solovyova, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
14. "The Dream” by Oksana Chigireva, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
15. "Cafe for the feathered friends" by Yulia Karimova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
16. "The Restaurant of the Feathered Creatures" by Anna Kolotsei, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
17. "Tasty things for a little bird" by Yulia Silchenko, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
18. "An eatery for the feathered friends" by Daria Fedulova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
19. "A Cafeteria for Birds” by Mikhail Egorov, BIAXPLEN LLC (Tomsk)
20. "A Bird's Yard" by Anna Savosta, Tomskneftekhim LLC (Tomsk)
All participants of the photo contest will receive electronic certificates. In January 2022, the authors of the best entries will be presented with branded gifts from the experts of the Formula for Good Deeds program.
Background information:
SIBUR’S corporate volunteering program was launched on September 25, 2017, in all cities where the company has operations, as part of the Formula for Good Deeds social investment program. The volunteering program rallies employees, partners, and residents of SIBUR's cities of presence round universal human values and engages them in jointly implemented socially impactful volunteer projects. Further information about the program is available on the program's website at https://www.formula-hd.ru/volonteer/.
The Day of the Great Tit photo contest was held in 2021 for the first time as part of the development of the Formula for Good Deeds’ volunteering social investment program seeking to raise awareness among the company’s employees of the challenges faced by birds overwintering in their region.
During the first half of 2022, #SIBUR's Volunteers will implement 25 projects
December 31
Winter Fest featuring sports stars took place in the regions of SIBUR’s presence
Tomsk, Tobolsk, Muravlenko, December 30
)
10. "Pumpkin House" by Elmira Salikhzyanova, PJSC Nizhnekamskneftekhim (Nizhnekamsk)
11. "The Great Tit’s House" by Vladimir Zamorin, JSC Sibur-Khimprom (Perm)
12. "The Great Tit Café” by Evgeny Makarchev, Sibur-Khimprom (Perm)
13. "A Cabin for Bluebirds" by Tatyana Solovyova, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
14. "The Dream” by Oksana Chigireva, Petrochemical Transport Company LLC (Perm)
15. "Cafe for the feathered friends" by Yulia Karimova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
16. "The Restaurant of the Feathered Creatures" by Anna Kolotsei, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
17. "Tasty things for a little bird" by Yulia Silchenko, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
18. "An eatery for the feathered friends" by Daria Fedulova, ZapSibNeftekhim LLC (Tobolsk)
19. "A Cafeteria for Birds” by Mikhail Egorov, BIAXPLEN LLC (Tomsk)
20. "A Bird's Yard" by Anna Savosta, Tomskneftekhim LLC (Tomsk)
