Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>
<span style="color: #575757; background: white;">In celebration of International Children's Day, ZapSibNeftekhim employees helped make come true the wishes of children under the care of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled, and Zarozhdeniye, a regional charitable non-profit organization.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">The company's employees had collected and delivered creativity and developmental gifts to over 60 little kids. The presents included drawing kits, coloring books, sports gear, and large-size stuffed toys.</span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">Staff of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects, as well as representatives of the <i>Molodezhka</i>
group, acted as the event's curators and supervisors.</span>
</p>
<p>
<b></b>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Alexey Vakulik, lead specialist of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects:</span></b> <br>
<i><span style="color: #575757; background: white;">“Regardless of their busy schedules, our employees always find the time to take part in various volunteering initiatives and suggest their own ideas for doing something good and kind for those who need it. It is wonderful to see this much interest and enthusiasm.”</span></i>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Anastasia Abkarimova, technical labor inspector, ZapSibNeftekhim:</span></b><span style="color: #575757;"><br>
<i><span style="background: white;">“We have been supporting ZaRozhdeniye charity for a number of years, and, with every new campaign that we take part in, the number of those willing to participate is growing. Plus, there are those who do it on a regular basis and have made it a part of their lifestyle. I would like to thank all the employees who are willing to make a difference."</span></i></span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;">With the summer vacations and the carefree time that comes with them looming, these gifts will help the children spend their time in an exciting and rewarding way. <i>Let's Spruce up the World of Childhood with Colors</i> is not just a title of the campaign. The smiles and shining eyes of the children are a testament to the fact that their world has really gotten more vibrant and colorful thanks to the attention and care they got from the volunteers who care.</span>
</p>
<p>
<b></b>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Natalia Varavko, Chair of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled:</span></b> <br>
<i><span style="color: #575757; background: white;">“We would like to express our appreciation to SIBUR for once again working their magic and for their contribution to these kids' advancement.”</span></i>
</p>
<p>
<b></b>
</p>
<p>
<b><span style="color: #575757; background: white;">Anastasia Maksimash, an intern working at ZapSibNeftekhim:</span></b> <br>
<i><span style="color: #575757; background: white;">“This volunteering campaign under the title of </span></i><span style="color: #575757; background: white;">Let's Spruce up the World of Childhood with Colors<i> was held in a truly cordial atmosphere. I felt as if I had met with my own relatives, it was so moving! One of the most memorable encounters was the one with a little girl of about 2 years old who high-fived me right at the doorstep. Also, I would like to say a huge thanks to the organizers for gathering us all in there! I will be happy to participate in such events again, thank you for inviting me!”.</i></span>
</p>
<p>
<span style="color: #575757; background: white;"></span>
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
In celebration of International Children's Day, ZapSibNeftekhim employees helped make come true the wishes of children under the care of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled, and Zarozhdeniye, a regional charitable non-profit organization.
The company's employees had collected and delivered creativity and developmental gifts to over 60 little kids. The presents included drawing kits, coloring books, sports gear, and large-size stuffed toys.
Staff of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects, as well as representatives of the Molodezhka
group, acted as the event's curators and supervisors.
Alexey Vakulik, lead specialist of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects:
“Regardless of their busy schedules, our employees always find the time to take part in various volunteering initiatives and suggest their own ideas for doing something good and kind for those who need it. It is wonderful to see this much interest and enthusiasm.”
Anastasia Abkarimova, technical labor inspector, ZapSibNeftekhim:
“We have been supporting ZaRozhdeniye charity for a number of years, and, with every new campaign that we take part in, the number of those willing to participate is growing. Plus, there are those who do it on a regular basis and have made it a part of their lifestyle. I would like to thank all the employees who are willing to make a difference."
With the summer vacations and the carefree time that comes with them looming, these gifts will help the children spend their time in an exciting and rewarding way. Let's Spruce up the World of Childhood with Colors is not just a title of the campaign. The smiles and shining eyes of the children are a testament to the fact that their world has really gotten more vibrant and colorful thanks to the attention and care they got from the volunteers who care.
Natalia Varavko, Chair of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled:
“We would like to express our appreciation to SIBUR for once again working their magic and for their contribution to these kids' advancement.”
Anastasia Maksimash, an intern working at ZapSibNeftekhim:
“This volunteering campaign under the title of Let's Spruce up the World of Childhood with Colors was held in a truly cordial atmosphere. I felt as if I had met with my own relatives, it was so moving! One of the most memorable encounters was the one with a little girl of about 2 years old who high-fived me right at the doorstep. Also, I would like to say a huge thanks to the organizers for gathering us all in there! I will be happy to participate in such events again, thank you for inviting me!”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
In celebration of International Children's Day, ZapSibNeftekhim employees helped make come true the wishes of children under the care of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled, and Zarozhdeniye, a regional charitable non-profit organization.
The company's employees had collected and delivered creativity and developmental gifts to over 60 little kids. The presents included drawing kits, coloring books, sports gear, and large-size stuffed toys.
Staff of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects, as well as representatives of the Molodezhka
group, acted as the event's curators and supervisors.
Alexey Vakulik, lead specialist of ZapSibNeftekhim's Department for Government Relations and Socio-Economic Projects:
“Regardless of their busy schedules, our employees always find the time to take part in various volunteering initiatives and suggest their own ideas for doing something good and kind for those who need it. It is wonderful to see this much interest and enthusiasm.”
Anastasia Abkarimova, technical labor inspector, ZapSibNeftekhim:
“We have been supporting ZaRozhdeniye charity for a number of years, and, with every new campaign that we take part in, the number of those willing to participate is growing. Plus, there are those who do it on a regular basis and have made it a part of their lifestyle. I would like to thank all the employees who are willing to make a difference."
With the summer vacations and the carefree time that comes with them looming, these gifts will help the children spend their time in an exciting and rewarding way. Let's Spruce up the World of Childhood with Colors is not just a title of the campaign. The smiles and shining eyes of the children are a testament to the fact that their world has really gotten more vibrant and colorful thanks to the attention and care they got from the volunteers who care.
Natalia Varavko, Chair of Tobolsk's branch of the All-Russian Society of the Disabled:
“We would like to express our appreciation to SIBUR for once again working their magic and for their contribution to these kids' advancement.”
Anastasia Maksimash, an intern working at ZapSibNeftekhim:
“This volunteering campaign under the title of Let's Spruce up the World of Childhood with Colors was held in a truly cordial atmosphere. I felt as if I had met with my own relatives, it was so moving! One of the most memorable encounters was the one with a little girl of about 2 years old who high-fived me right at the doorstep. Also, I would like to say a huge thanks to the organizers for gathering us all in there! I will be happy to participate in such events again, thank you for inviting me!”.
)