Array
(
[ID] => 531
[TIMESTAMP_X] => 2021-03-11 15:07:42
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Текст новости EN
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 2
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p style="color: #0f1115;">
Volunteers of Nizhnekamskneftekhim planted 70 young birch trees in the new park "Ak Kayen". The event took place with the support of SIBUR's "Formula for Good Deeds" social investment programme.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
The decorative birch trees arrived in Nizhnekamsk from a nursery in Krasnodar. The "Jungi" variety (silver birch) is unpretentious, takes root well and grows to no more than five metres in height – which is fundamentally important for preserving the character of the area.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
The birches in the city's new public space have become another chapter in SIBUR's "green book" in Nizhnekamsk.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Elvira Dolotkazina, Manager of Government Relations Department at Nizhnekamskneftekhim:</span><br>
<em>"The company pays great attention to creating a comfortable urban environment. We plant trees in Nizhnekamsk almost every year – both as part of campaigns and in large mass plantings. The city already has a cedar grove, a lilac garden, and last year we established a rowan garden. This year – Ak Kayen park. In total, we have already planted more than 800,000 trees, and soon, I think, we will approach a million."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Raihan Hazrat Nazmutdinov, Imam-Khatib of the mosque:</span><br>
<em>"We specifically chose low-growing birches so that the mosque would be visible from the park. The name 'Ak Kayen' translates as 'white birch' – the choice was obvious."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Khamza Bagmanov, Chairman of the Public Council of Nizhnekamsk Municipal District:</span><br>
<em>"I am pleased to welcome yet another good deed by SIBUR. It is wonderful that volunteers came with their children. I think they will grow up together with these birches and remember this day."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
Amid the birch trees, children's laughter could be heard regularly. <span style="font-weight: 600;">Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim,</span> came to the event with her sons Islam and Nariman. This was not the family's first such experience – they have previously planted cedars and lilacs, taken part in the "Eco-Family" competition, and helped large families and animal shelters.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim:</span><br>
<em>"I am proud that SIBUR supports such events. It is an opportunity to instil good habits in children – to help not only the city but also nature."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist,</span> also came to the event with her two sons. For her, this is also personal: the family lives in a neighbouring house.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist at Nizhnekamskneftekhim:</span><br>
<em>"We want a beautiful park to grow in our area. We have already planted cedars in the Semya park and go to see how they are growing. Now we will also visit these birches."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department,</span> took part in such an event for the first time and was impressed.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department at Nizhnekamskneftekhim:</span><br>
<em>"We got together and did a good deed. The whole city will admire this. I live not far from here – I will come for walks and tell my son that we planted these birches together."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer,</span> and her son Askar are regular participants in volunteer events. Together with her son, she takes part in all of the company's environmental activities.
</p>
<p style="color: #0f1115;">
<span style="font-weight: 600;">Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer at Nizhnekamskneftekhim:</span><br>
<em>"I always wanted to do good, to help the city and its residents, nature, animals, but I didn't know how. When SIBUR came and the volunteer movement started, they opened the way for us and gave us many opportunities for self-realisation. Now I even have my own volunteer project. Today, my son and I planted four birch trees and helped create a new park. We enjoy walking in the lilac garden, where the plants we planted are growing."</em>
</p>
<p style="color: #0f1115;">
Through such campaigns, Nizhnekamskneftekhim is building a sustainable ecological culture in the city, engaging residents and employees in eco-volunteering, education and practical environmental initiatives. During the time of the "Green Formula" programme since 2022, about 800,000 trees and shrubs have been planted, with a further more than 3,000 trees and shrubs planted as part of the city's landscaping programme, and the first lilac garden in the Volga region has been created.
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Volunteers of Nizhnekamskneftekhim planted 70 young birch trees in the new park "Ak Kayen". The event took place with the support of SIBUR's "Formula for Good Deeds" social investment programme.
The decorative birch trees arrived in Nizhnekamsk from a nursery in Krasnodar. The "Jungi" variety (silver birch) is unpretentious, takes root well and grows to no more than five metres in height – which is fundamentally important for preserving the character of the area.
The birches in the city's new public space have become another chapter in SIBUR's "green book" in Nizhnekamsk.
Elvira Dolotkazina, Manager of Government Relations Department at Nizhnekamskneftekhim:
"The company pays great attention to creating a comfortable urban environment. We plant trees in Nizhnekamsk almost every year – both as part of campaigns and in large mass plantings. The city already has a cedar grove, a lilac garden, and last year we established a rowan garden. This year – Ak Kayen park. In total, we have already planted more than 800,000 trees, and soon, I think, we will approach a million."
Raihan Hazrat Nazmutdinov, Imam-Khatib of the mosque:
"We specifically chose low-growing birches so that the mosque would be visible from the park. The name 'Ak Kayen' translates as 'white birch' – the choice was obvious."
Khamza Bagmanov, Chairman of the Public Council of Nizhnekamsk Municipal District:
"I am pleased to welcome yet another good deed by SIBUR. It is wonderful that volunteers came with their children. I think they will grow up together with these birches and remember this day."
Amid the birch trees, children's laughter could be heard regularly. Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim, came to the event with her sons Islam and Nariman. This was not the family's first such experience – they have previously planted cedars and lilacs, taken part in the "Eco-Family" competition, and helped large families and animal shelters.
Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim:
"I am proud that SIBUR supports such events. It is an opportunity to instil good habits in children – to help not only the city but also nature."
Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist, also came to the event with her two sons. For her, this is also personal: the family lives in a neighbouring house.
Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist at Nizhnekamskneftekhim:
"We want a beautiful park to grow in our area. We have already planted cedars in the Semya park and go to see how they are growing. Now we will also visit these birches."
Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department, took part in such an event for the first time and was impressed.
Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department at Nizhnekamskneftekhim:
"We got together and did a good deed. The whole city will admire this. I live not far from here – I will come for walks and tell my son that we planted these birches together."
Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer, and her son Askar are regular participants in volunteer events. Together with her son, she takes part in all of the company's environmental activities.
Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer at Nizhnekamskneftekhim:
"I always wanted to do good, to help the city and its residents, nature, animals, but I didn't know how. When SIBUR came and the volunteer movement started, they opened the way for us and gave us many opportunities for self-realisation. Now I even have my own volunteer project. Today, my son and I planted four birch trees and helped create a new park. We enjoy walking in the lilac garden, where the plants we planted are growing."
Through such campaigns, Nizhnekamskneftekhim is building a sustainable ecological culture in the city, engaging residents and employees in eco-volunteering, education and practical environmental initiatives. During the time of the "Green Formula" programme since 2022, about 800,000 trees and shrubs have been planted, with a further more than 3,000 trees and shrubs planted as part of the city's landscaping programme, and the first lilac garden in the Volga region has been created.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Volunteers of Nizhnekamskneftekhim planted 70 young birch trees in the new park "Ak Kayen". The event took place with the support of SIBUR's "Formula for Good Deeds" social investment programme.
The decorative birch trees arrived in Nizhnekamsk from a nursery in Krasnodar. The "Jungi" variety (silver birch) is unpretentious, takes root well and grows to no more than five metres in height – which is fundamentally important for preserving the character of the area.
The birches in the city's new public space have become another chapter in SIBUR's "green book" in Nizhnekamsk.
Elvira Dolotkazina, Manager of Government Relations Department at Nizhnekamskneftekhim:
"The company pays great attention to creating a comfortable urban environment. We plant trees in Nizhnekamsk almost every year – both as part of campaigns and in large mass plantings. The city already has a cedar grove, a lilac garden, and last year we established a rowan garden. This year – Ak Kayen park. In total, we have already planted more than 800,000 trees, and soon, I think, we will approach a million."
Raihan Hazrat Nazmutdinov, Imam-Khatib of the mosque:
"We specifically chose low-growing birches so that the mosque would be visible from the park. The name 'Ak Kayen' translates as 'white birch' – the choice was obvious."
Khamza Bagmanov, Chairman of the Public Council of Nizhnekamsk Municipal District:
"I am pleased to welcome yet another good deed by SIBUR. It is wonderful that volunteers came with their children. I think they will grow up together with these birches and remember this day."
Amid the birch trees, children's laughter could be heard regularly. Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim, came to the event with her sons Islam and Nariman. This was not the family's first such experience – they have previously planted cedars and lilacs, taken part in the "Eco-Family" competition, and helped large families and animal shelters.
Lilia Vafina, Expert of the Budget Control Department at Nizhnekamskneftekhim:
"I am proud that SIBUR supports such events. It is an opportunity to instil good habits in children – to help not only the city but also nature."
Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist, also came to the event with her two sons. For her, this is also personal: the family lives in a neighbouring house.
Diana Mukhamadieva, Lead Medical Safety Specialist at Nizhnekamskneftekhim:
"We want a beautiful park to grow in our area. We have already planted cedars in the Semya park and go to see how they are growing. Now we will also visit these birches."
Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department, took part in such an event for the first time and was impressed.
Andrey Belnitsky, Manager of the Construction Department at Nizhnekamskneftekhim:
"We got together and did a good deed. The whole city will admire this. I live not far from here – I will come for walks and tell my son that we planted these birches together."
Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer, and her son Askar are regular participants in volunteer events. Together with her son, she takes part in all of the company's environmental activities.
Lyudmila Giniyatullina, Senior Planning Engineer at Nizhnekamskneftekhim:
"I always wanted to do good, to help the city and its residents, nature, animals, but I didn't know how. When SIBUR came and the volunteer movement started, they opened the way for us and gave us many opportunities for self-realisation. Now I even have my own volunteer project. Today, my son and I planted four birch trees and helped create a new park. We enjoy walking in the lilac garden, where the plants we planted are growing."
Through such campaigns, Nizhnekamskneftekhim is building a sustainable ecological culture in the city, engaging residents and employees in eco-volunteering, education and practical environmental initiatives. During the time of the "Green Formula" programme since 2022, about 800,000 trees and shrubs have been planted, with a further more than 3,000 trees and shrubs planted as part of the city's landscaping programme, and the first lilac garden in the Volga region has been created.
)
Volunteers of Nizhnekamskneftekhim planted 70 young birch trees in the new park "Ak Kayen". The event took place with the support of SIBUR's "Formula for Good Deeds" social investment programme.
The decorative birch trees arrived in Nizhnekamsk from a nursery in Krasnodar. The "Jungi" variety (silver birch) is unpretentious, takes root well and grows to no more than five metres in height – which is fundamentally important for preserving the character of the area.
The birches in the city's new public space have become another chapter in SIBUR's "green book" in Nizhnekamsk.
Through such campaigns, Nizhnekamskneftekhim is building a sustainable ecological culture in the city, engaging residents and employees in eco-volunteering, education and practical environmental initiatives. During the time of the "Green Formula" programme since 2022, about 800,000 trees and shrubs have been planted, with a further more than 3,000 trees and shrubs planted as part of the city's landscaping programme, and the first lilac garden in the Volga region has been created.
